{"id":6951,"date":"2026-09-01T09:05:44","date_gmt":"2026-09-01T01:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onerovalve.com\/?p=6951"},"modified":"2026-09-02T09:12:45","modified_gmt":"2026-09-02T01:12:45","slug":"carbon-steel-ball-valve-wcb-pressure-temp-limits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onerovalve.com\/pt\/blog\/temperature\/carbon-steel-ball-valve-wcb-pressure-temp-limits\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de esfera em a\u00e7o carbono (WCB): Limites de press\u00e3o\/temperatura"},"content":{"rendered":"

Resposta r\u00e1pida<\/strong>\uff1a<\/h2>\n\n\n\n

WCB \u00e9 a classifica\u00e7\u00e3o mais comumente especificada de a\u00e7o carbono fundido<\/a> Utilizada em v\u00e1lvulas de esfera industriais, abrangendo a grande maioria das aplica\u00e7\u00f5es em petr\u00f3leo\/g\u00e1s, vapor, energia e aplica\u00e7\u00f5es gerais, em uma faixa de temperatura de -29\u00b0C a 425\u00b0C. A liga suporta press\u00f5es de 150 lb a 2500 lb, conforme a norma ASME B16.34, e representa uma alternativa econ\u00f4mica aos a\u00e7os-liga em qualquer aplica\u00e7\u00e3o que se enquadre nessas especifica\u00e7\u00f5es. A ONERO produz v\u00e1lvulas de esfera WCB em nossa fundi\u00e7\u00e3o com capacidade de 3.000 toneladas, equipada com teste hidrost\u00e1tico em cada v\u00e1lvula, com certifica\u00e7\u00f5es API 6D, API 607 e ISO 15848, e tamanhos que variam de \u00bd\u201d a 48\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"V\u00e1lvula<\/figure>\n\n\n\n

O que \u00e9 WCB (a\u00e7o carbono fundido ASTM A216)?<\/h2>\n\n\n\n

A norma ASTM A216 \u00e9 o padr\u00e3o ASME para a\u00e7o carbono fundido adequado para aplica\u00e7\u00f5es em altas temperaturas. WCB (Weldable Cast B), que significa Corpo Fundido Sold\u00e1vel, \u00e9 o tipo mais comum entre os tr\u00eas tipos de ASTM A216. Os outros dois tipos s\u00e3o WCA e WCC, que representam graus de resist\u00eancia inferior e superior, respectivamente.
A resist\u00eancia m\u00ednima \u00e0 tra\u00e7\u00e3o do corpo da v\u00e1lvula WCB em a\u00e7o ASTM A216 \u00e9 de 485 MPa, e a resist\u00eancia m\u00ednima ao escoamento \u00e9 de 250 MPa. O a\u00e7o carbono WCB possui um teor m\u00e1ximo de carbono de 0,30%, 0,60% de sil\u00edcio e 1,00% de mangan\u00eas. Isso contribui para uma soldabilidade adequada, dispensando, na maioria dos casos, o tratamento t\u00e9rmico p\u00f3s-soldagem.
O Corpo da v\u00e1lvula de esfera WCB em a\u00e7o carbono<\/strong> \u00c9 fabricado utilizando o processo de fundi\u00e7\u00e3o em areia, que permite a fundi\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as complexas para corpos de v\u00e1lvulas maiores que n\u00e3o podem ser forjados de forma economicamente vi\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

Tabela de classifica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o-temperatura ASME B16.34<\/h2>\n\n\n\n

Norma ASME B16.34<\/a> A norma define as classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o e temperatura das v\u00e1lvulas fabricadas com o material do grupo 1.1, que inclui o A216 WCB. As classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o e temperatura para v\u00e1lvulas de esfera WCB diminuem com o aumento da temperatura.<\/p>\n\n\n\n

Classe de press\u00e3o<\/strong><\/th>Classifica\u00e7\u00e3o a 38\u00b0C (100\u00b0F)<\/strong><\/th>Classifica\u00e7\u00e3o a 260\u00b0C (500\u00b0F)<\/strong><\/th>Classifica\u00e7\u00e3o a 425\u00b0C (800\u00b0F)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Classe 150<\/td>19,6 bar (285 psi)<\/td>13,8 bar (200 psi)<\/td>12,1 bar (175 psi)<\/td><\/tr>
Classe 300<\/td>51,1 bar (740 psi)<\/td>44,8 bar (650 psi)<\/td>39,0 bar (566 psi)<\/td><\/tr>
Classe 600<\/td>102,1 bar (1480 psi)<\/td>89,6 bar (1300 psi)<\/td>77,9 bar (1130 psi)<\/td><\/tr>
Classe 900<\/td>153,2 bar (2220 psi)<\/td>134,4 bar (1950 psi)<\/td>116,9 bar (1695 psi)<\/td><\/tr>
Classe 1500<\/td>255,3 bar (3705 psi)<\/td>224,1 bar (3250 psi)<\/td>195,1 bar (2830 psi)<\/td><\/tr>
Classe 2500<\/td>425,5 bar (6170 psi)<\/td>373,4 bar (5415 psi)<\/td>325,1 bar (4715 psi)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

As classifica\u00e7\u00f5es de press\u00e3o e temperatura das v\u00e1lvulas de esfera WCB exigem que o comprador verifique a temperatura real de opera\u00e7\u00e3o ao determinar a classifica\u00e7\u00e3o de press\u00e3o, em vez de usar a press\u00e3o de projeto em condi\u00e7\u00f5es ambientais. A v\u00e1lvula Classe 300, operando a 425 graus Celsius, funciona com uma press\u00e3o admiss\u00edvel muito menor em compara\u00e7\u00e3o com a press\u00e3o ambiente.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 o seu limite de baixa temperatura?<\/h2>\n\n\n\n

Piso padr\u00e3o WCB: -29 graus Celsius<\/h3>\n\n\n\n

O ferro fundido de grau ASTM A216 WCB tem uma classifica\u00e7\u00e3o de temperatura m\u00ednima de servi\u00e7o padr\u00e3o de -29 graus Celsius ou -20 graus Fahrenheit. Temperaturas inferiores a esse m\u00ednimo n\u00e3o garantem resist\u00eancia ao impacto.
Projetos de constru\u00e7\u00e3o em regi\u00f5es frias, sat\u00e9lites de GNL ou qualquer outro servi\u00e7o criog\u00eanico que exija uma temperatura m\u00ednima mais baixa devem utilizar um material diferente.
O LCB (ASTM A352 Grau LCB) aumenta a temperatura m\u00ednima para -46 graus Celsius. O LCC aumenta para -73 graus Celsius. Abaixo de -73 graus Celsius<\/a>, S\u00e3o utilizadas pe\u00e7as fundidas de a\u00e7o inoxid\u00e1vel austen\u00edtico ou liga de n\u00edquel.<\/p>\n\n\n\n

Verifica\u00e7\u00e3o de teste de impacto<\/h3>\n\n\n\n

Em situa\u00e7\u00f5es onde o desempenho em baixas temperaturas \u00e9 necess\u00e1rio ao redor do piso WCB, o ONERO realiza testes de impacto Charpy com entalhe em V na temperatura m\u00ednima de projeto. Isso est\u00e1 inclu\u00eddo no pacote de documenta\u00e7\u00e3o do material e ajuda a verificar a tenacidade do lote de fundi\u00e7\u00e3o com base nos resultados do teste e n\u00e3o apenas na conformidade qu\u00edmica.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 o seu limite de alta temperatura?<\/h2>\n\n\n\n

A temperatura m\u00e1xima pr\u00e1tica para o WCB (tubo de carbono) de acordo com a norma ASTM A216 \u00e9 de 425 graus Celsius. Acima dessa temperatura<\/a>, A grafitiza\u00e7\u00e3o da microestrutura do a\u00e7o carbono torna-se uma preocupa\u00e7\u00e3o, reduzindo progressivamente a resist\u00eancia \u00e0 flu\u00eancia e a tenacidade do material. Este n\u00e3o \u00e9 um modo de falha repentino, mas sim uma degrada\u00e7\u00e3o a longo prazo que compromete a integridade da v\u00e1lvula durante a sua vida \u00fatil.
Para aplica\u00e7\u00f5es acima de 425 graus Celsius, o WC6 (a\u00e7o cromo-molibd\u00eanio conforme a norma ASTM A217) estende o limite para aproximadamente 595 graus Celsius. O WC9 abrange faixas de temperatura semelhantes, por\u00e9m com uma composi\u00e7\u00e3o de liga diferente. Acima de WC6 e WC9, s\u00e3o necess\u00e1rios a\u00e7os inoxid\u00e1veis austen\u00edticos ou ligas \u00e0 base de n\u00edquel.<\/p>\n\n\n\n

WCB ou A105 falsificado: qual escolher?<\/h2>\n\n\n\n

ASTM A105 \u00e9 o a\u00e7o carbono forjado<\/a> Equivalente utilizado para corpos de v\u00e1lvulas de menor di\u00e2metro e com flanges. O corpo da v\u00e1lvula ASTM A216 WCB \u00e9 fundido; o A105 \u00e9 forjado. Ambos abrangem faixas de temperatura e press\u00e3o semelhantes, de acordo com o Grupo 1.1 da norma ASME B16.34.
A l\u00f3gica de sele\u00e7\u00e3o segue o tamanho e a complexidade. O a\u00e7o forjado A105 \u00e9 adequado para corpos de v\u00e1lvulas abaixo de DN100 (4 polegadas), onde a forjagem \u00e9 econ\u00f4mica e produz uma estrutura de gr\u00e3os mais densa e uniforme. O a\u00e7o fundido WCB \u00e9 adequado para corpos de v\u00e1lvulas maiores, onde o tamanho e a complexidade geom\u00e9trica tornam a forjagem impratic\u00e1vel ou antiecon\u00f4mica. Acima de DN100, o WCB \u00e9 a especifica\u00e7\u00e3o padr\u00e3o para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es de v\u00e1lvulas de esfera em a\u00e7o carbono.
As propriedades mec\u00e2nicas s\u00e3o compar\u00e1veis entre os dois. O A105 apresenta uma resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o m\u00ednima ligeiramente superior, de 485 MPa, em compara\u00e7\u00e3o com os 485 MPa do WCB, sendo que a resist\u00eancia ao escoamento do A105 \u00e9 de 250 MPa, equivalente \u00e0 do WCB. A escolha se baseia no m\u00e9todo de fabrica\u00e7\u00e3o e na economia, e n\u00e3o no desempenho mec\u00e2nico.<\/p>\n\n\n\n

Aplica\u00e7\u00f5es t\u00edpicas<\/h2>\n\n\n\n

Distribui\u00e7\u00e3o de vapor, isolamento de oleodutos, manuseio de \u00e1gua produzida, sistemas auxiliares de usinas de energia e processamento geral de hidrocarbonetos s\u00e3o as principais aplica\u00e7\u00f5es das v\u00e1lvulas de esfera WCB. O uso \u00e9 limitado a fluidos n\u00e3o corrosivos ou levemente corrosivos dentro da faixa de temperatura especificada. Para ambientes \u00e1cidos, com cloretos ou alta umidade, as v\u00e1lvulas de esfera de a\u00e7o inoxid\u00e1vel substituem as de WCB.
A ONERO forneceu v\u00e1lvulas de esfera WCB para sistemas de vapor auxiliares de usinas de energia no Sudeste Asi\u00e1tico, que exigem classifica\u00e7\u00e3o Classe 600 para temperaturas de servi\u00e7o cont\u00ednuo de 380 graus Celsius, e para projetos de oleodutos no Oriente M\u00e9dio, que requerem v\u00e1lvulas de Classe 300 a Classe 900 em um pedido de 400 unidades.<\/p>\n\n\n\n

Por que especificar as v\u00e1lvulas de esfera ONERO WCB?<\/h2>\n\n\n\n

A opera\u00e7\u00e3o de fundi\u00e7\u00e3o WCB da ONERO utiliza uma instala\u00e7\u00e3o com capacidade para 3.000 toneladas, com controle total do processo de fundi\u00e7\u00e3o, desde o modelo at\u00e9 o corpo acabado. Cada corpo de v\u00e1lvula de esfera WCB em a\u00e7o carbono passa por inspe\u00e7\u00e3o radiogr\u00e1fica ou ultrass\u00f4nica, conforme as normas aplic\u00e1veis, antes da usinagem.<\/p>\n\n\n\n